Esperantista Seminario: „ Polonia- la patria de Ludwik Zamenhof.

Tras las huellas de la emigración polaca en Wanda”

PROGRAMA (2-3- 4 y 5 de noviembre de 2006)


Jueves: Bienvenidos a la Pequeña Polonia


Hasta las 14:00 llegada de los participantes


14:30 Apertura Oficial del Seminario (organizadores – la Colectividad Polaca de Wanda y el presidente de la Asociación Argentina de Esperanto). Bienvenida por parte del intendente de Wanda -Armando Kallsten


15:00 Historia de la fundación de la primera Asociación Argentina de Esperanto-la inició un inmigrante polaco


16:00 Pausa - merienda


16:30 Excursión al pueblo Tupicuá – visita de la primera y antigua iglesia „Madre de Dios de Czêstochowa”construída por los inmigrantes polacos y después unos juegos para integrar al grupo de participantes


18:30 Presentación de los bailes folclóricos de Polonia: Ballet Mayor y Ballet Menor, y después talleres de bailes polacos: „ Krakowiaczek y Polonesa para principiantes”


20:45 Cena


22:00 Velada Musical en los idiomas de los participantes




Viernes: Conozcamos la historia del pueblo Wanda


8:30 Desayuno


9:30 Comentario de una pelicula sobre la historia de Wanda (subtitulada en castellano) y después proyección de la misma


10:30 Presentación a los participantes del Seminario de una exposiciónfotográfica sobre la historia de Wanda en tres idiomas: „Wanda ayer y hoy.” Esta exposición fue preparada y prezentada durante la Semana Cultural Argentino-Polaca en el Senado Nacional en Buenos Aires


11:30 Visita al Museo de la Emigración Polaca


12:30 Almuerzo


14:30-18:00 Excursión al Puerto Wanda – donde desembarcaron los primeros inmigrantes polacos que después fueron fundadores del Pueblo Wanda. Después nos acercaremos hasta Rollo Bonito y al final visitaremos la mina de piedras preciosas.


18:30 Teatro Polaco : „ Leyenda sobre princesa polaca Wanda”- explicación del nombre del pueblo. Actuarán los alumnos de la escuela polaca de Wanda.


19:00-21:00 „El idioma Esperanto para todos”. Los participantes irán por todo el pueblo para dar a conocer este idioma a todos sus habitantes


21:00 Cena


22:00 Actividades deportivas de integración – colaboración Dirección de Educación Física




Sábado: La naturaleza actual de Misiones es de un valor turístico, el cual es debido en gran parte al enorme trabajo de los inmigrantes polacos.



Excursión a las Cataratas Iguazú


21:00- Cena


22:00- Presentación de la película polaca sobre el grupo de rock „D¿em”, del director de cine-Jan Kidawa B³oñski.




Domingo: Contemporánea La patria de Ludwik Zamenhof en la actualidad.


8:30 Desayuno


9:30 Presentación de la película de Roman Dobrzyñski sobre la ciudad polaca de Malbork y sobre el programa de Esperanto en la Radio Polonia


10:30 El 2006 es el Año del Idioma Polaco, por eso la última parte del seminario estará dedicada a este tema: “Rasgos del idioma polaco, las dificultades que tienen los estudiantes en el aprendizaje de este idioma”.

Se presentará un cortometraje sobre el Servicio de Voluntariado del Programa Europeo de la UE “ La Juventud” realizado por los extranjeros en Polonia, que nos van a contar sus experiencias en el conocimiento de la cultura y el idioma polacos.



11:30 Despedida


12:30 Almuerzo